Nimeni nu e mai singur decât Dragobete,

Fiul Babei Dochia, vestitorul primăverii,

Ales pentru bunătatea lui nesfârșită să fie gardianul iubirii,

Dar pedepsit să n-aibă răgazul să se bucure el însuși de ea,

Veghind tineri și tinere care-și oferă ghiocei atunci când se curtează,

Pentru ca mai apoi să se calce pe picior

Disputându-și supremația în relație, toate astea

În timp ce e condamnat să asculte cântecul înnebunitor

Al păsărilor care-și construiesc cuibul – totul e adevărat

Am citit pe Wikipedia – mi-l imaginez pe Dragobete un tânăr îmbătrânit

Uscat și fără perspective, trăind o viață secată de plăcere

Veșnic martor al vieților celorlalți, nefericirea i s-a cuibărit în gesturi

În felul în care își mângâie cearcănele, în lentoarea

Cu care-și dă părul după ureche, pedeapsa pentru că s-a încăpățânat

Să fie atât de al naibii de bun la suflet.

sursa imaginii: Unsplash